アサヒチューハイ果実の瞬間春限定国産桃とさくらんぼ缶

• Namn: アサヒチューハイ果実の瞬間春限定国産桃とさくらんぼ缶
• Ursprung: Tokyo, Japan
• Tillverkare: Asahi Breweries, Ltd. 
• Typ: Chūhai
• Smak: Persika, körsbär
• Alkoholhalt: 4%

Produkter enbart avsedda för den Japanska marknaden har inte alltid något Engelskt namn.
Burken på bilden har förutom adressen till Asahis hemsida, i princip inte en enda latinsk bokstav tryckt på sig.
Därför tog jag mig friheten att (med viss hjälp från min Japanska vän Shōko) översätta namnet.
Resultatet blev Asahi Chūhai Fruits of the Moment - Domestic Peach and Cherry Chūhai (Spring Limited).

Asahi Chūhai Fruits of the Moment (アサヒチューハイ果実の瞬間) är en hel serie olika chūhais, men smakerna persika/körsbär och iyokan (en Japansk citrusfrukt) tillhör en begränsad vårupplaga, som i år (2016) såldes endast under periden Februari till April.
Spring limited lanserades dock redan våren 2014, så chansen är god att de återkommer igen under våren 2017.

Att det rör sig om domestic fruit, alltså inhemsk frukt är trykt på flera ställen på burken.
Inte speciellt oväntat då länderna i Ostasien oftast har en patriotisk inställning till sina inhemskt producerade produkter, på samma sätt som många Svenskar känner inför ex. Svenska jordgubbar eller Svenskt kött.
De inhemska körsbären kommer dock inte från de världsberömda och vackert blommande Japanska körsbärsträden, då de lite överraskande inte producerar någon ätbar frukt.

Till en början är smaken supergod, och körsbären är kraftigt dominerande.
Den smakar som den artificiella körsbärssmak godis brukar ha (t.ex Sura körsbär).
Smaken man vet är körsbär endast pga. av namnet, men som egentligen inte alls smakar på samma sätt som frukten.
Den är svagt svagt kolsyrad, och eftersom den är lite väl söt var min tunga alldeles sträv efter att ha druckit ur hela buken.
Att dricka mer än en i rad kan nog därför vara svårt, men att peta in en mellan några öl kan jag rekommendera.
Den oerhört stiliga burken väger självklart upp!

BETYG

Förpackning: 5/5

Smak: 4/5

Totalt: 4/5

Till höger, アサヒチューハイ果実の瞬間春限定愛媛産いよかん缶  med smak av iyokan.